香港三國志 · 版規 | 說明 搜尋 會員 聲望 日曆 統計 |
歡迎訪客 ( 登入 | 註冊 ) | 重寄認證電子郵件 |
hahaha~! |
發表於: Aug 30 2004, 18:11
|
司令官大人 發表數: 1,606 所屬群組: 一般 註冊日期: 9-24-2003 活躍:8 聲望:146 |
這是一段我以前試卷的一段文字:
"What makes some women success in a man’s world where few women even operate? Is it genetic? Are success women just a character type? According to a study done on 25 top women executives, presidents and vice-presidents of major corporations, the answer is apparent no. but these women do have several fascinate feature in common. All 25 women were the first born in their families, a position gave them both extra privileges and responsibilities. Second,...... 點解 a position gave 可以改做 a position that gave 或者 a position giving?? **我是想知道點解可以改做 a position that gave 或者 a position giving, 而不是怎樣把該句改得更好, 謝謝大家幫手~! -------------------- 郁博書山騰駿馬,文深經海駕輕舟 依個, 仍然係一個......謎...... |
~欣~ |
發表於: Aug 30 2004, 18:31
|
=] =P =\ =[ =D 發表數: 658 所屬群組: 一般 註冊日期: 1-02-2004 活躍:7 聲望:135 |
All 25 women were the first born in their families, a position gave them both extra privileges and responsibilities
呢句有兩個verb...were 同 gave 所以最正確應該係用that或which去將兩句連起來 而giving就係gerand...將verb轉成noun form, 令文法正確。 而本來這一句應該是不對的,不過因為方便, 有時候也有人將 ',' 當成另開新句。 -------------------- =]
|
hahaha~! |
發表於: Aug 30 2004, 19:24
|
||
司令官大人 發表數: 1,606 所屬群組: 一般 註冊日期: 9-24-2003 活躍:8 聲望:146 |
hi~!
但 gave 之前有個 "a position" 這個 subject 了, All 25 women were the first born in their families, subject + verb + object a position gave them both extra privileges and responsibilities. subject + verb + object 應該沒有錯, 為何是兩個 verb?? -------------------- 郁博書山騰駿馬,文深經海駕輕舟 依個, 仍然係一個......謎...... |
||
高長恭 |
發表於: Aug 30 2004, 19:42
|
∼('▽'*) 發表數: 1,054 所屬群組: 太守 註冊日期: 9-18-2003 活躍:10 聲望:435 |
一句sentence只能有一個main clause,即subject + verb + object
All 25 women were the first born in their families, a position gave them both extra privileges and responsibilities. 正因為這句有兩個main clause所以就要將a position gave改成 a position that gave 或 a position giving both extra privileges and responsibilities. -------------------- |
hahaha~! |
發表於: Sep 1 2004, 09:14
|
司令官大人 發表數: 1,606 所屬群組: 一般 註冊日期: 9-24-2003 活躍:8 聲望:146 |
hi~!
原來是這樣, 謝謝大家解答~! -------------------- 郁博書山騰駿馬,文深經海駕輕舟 依個, 仍然係一個......謎...... |