香港三國志 · 版規 | 說明 搜尋 會員 聲望 日曆 統計 |
歡迎訪客 ( 登入 | 註冊 ) | 重寄認證電子郵件 |
鮑鮑 |
?發表於: Oct 15 2003, 09:15
|
二品官 發表數: 1,741 所屬群組: 一般 註冊日期: 9-18-2003 活躍:11 聲望:195 |
大家估下哩句野點解?~
The teacher says that that that that that boy says is wrong 可以加標點符號 Hint:每個that都有不同的解法 ↓咁快想知點解?估下先啦~ 本篇文章已被 鮑鮑 於 Oct 15 2003, 14:24 編輯過 |
地獄巫王 |
發表於: Oct 15 2003, 12:58
|
九品官 發表數: 108 所屬群組: 一般 註冊日期: 9-25-2003 活躍:1 聲望:未有評價 |
Model ANS.???
本篇文章已被 地獄巫王 於 Oct 15 2003, 12:59 編輯過 |
傻俠 |
發表於: Oct 18 2003, 02:57
|
五品官 發表數: 924 所屬群組: 一般 註冊日期: 10-03-2003 活躍:8 聲望:89 |
The teacher says "that that that that, that boy says is wrong."
加到頭都大....邊到加到咁多個that啊。 -------------------- 十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。千里孤墳,無處話淒涼。縱使相逢應不識,塵滿面,鬢如霜。
夜來幽夢忽還鄉,小軒窗,正梳妝。相顧無言,惟有淚千行。料得年年腸斷處,明月夜,短松岡。 蘇軾∼《江城子》乙卯正月二十日夜記夢 |
鮑鮑 |
發表於: Oct 18 2003, 13:33
|
二品官 發表數: 1,741 所屬群組: 一般 註冊日期: 9-18-2003 活躍:11 聲望:195 |
講明先...個先生唔係口吃...
|
w.ho |
發表於: Oct 21 2003, 14:07
|
Unregistered |
The teacher says that, "that, that, that, that boy says is wrong."
|
|
鮑鮑 |
發表於: Oct 21 2003, 14:50
|
二品官 發表數: 1,741 所屬群組: 一般 註冊日期: 9-18-2003 活躍:11 聲望:195 |
其實呢...哩句係咁解:
The teacher says that that that that that boy says is wrong. The teacher says that this thing which the boy says is wrong. 明不明白? 本篇文章已被 鮑鮑 於 Oct 28 2003, 11:33 編輯過 |
映心湖 |
發表於: Oct 21 2003, 14:54
|
九品官 發表數: 116 所屬群組: 一般 註冊日期: 10-20-2003 活躍:0 聲望:4 |
The teacher says ,'that !that !that !that! that boy says is wrong.'
-------------------- 秋風清 秋月明
落葉聚還散 寒鴉栖復驚 相思相見知何日 此時此夜難為情 入我相思門 知我相思苦 長相思兮長相憶 短相思兮無窮極 早知如此絆心 何如當初莫相識 |
傻生 |
?發表於: Oct 21 2003, 15:32
|
Unregistered |
The teacher said that, "that "that" that that boy said is wrong."
老師說:「那個叫『那個』,即是那個男孩說的是錯的。」 |
|