香港三國論壇 -> 廣州話粗口研究網

香港三國志 · 版規

說明

搜尋

會員

聲望

日曆

統計

歡迎訪客 ( 登入 | 註冊 )

重寄認證電子郵件

香港三國論壇 -> 其他話題 -> 清談區

廣州話粗口研究網

追蹤主題 | 郵寄主題 | 列印主題

胡飛

發表於： Aug 2 2005, 13:13 　評價：+1

沈迷電玩

發表數： 3,729
所屬群組：君主
註冊日期： 11-17-2004

活躍：9
聲望：194

網主前言:

QUOTE

大多數語言都有髒話，廣州話自不例外。然而，有關廣州話髒話的研究近乎一片空白，參考文獻相當缺乏，大抵文人學者皆不欲為之，也不屑為之。髒話是廣州話中客觀存在的語言現象，雖然粗鄙不雅，但是從漢語方言研究的角度看，還是值得加以整理、記錄的。本網站以開放的態度從多方面研究廣州話粗口，分別探討其定義、字形、語音、語義、語法、語言價值、同義詞、委婉說法、遊戲文字、英語翻譯及相關法例等題目，冀能提供有用的參考資料，並填補一般語文參考書和工具書的不足。

本網站從學術角度研究廣州話粗口，只作客觀描述分析，不作道德批判，選材以反映現實語料為首要考慮，不會刻意迴避粗俗，討論語法和英譯等章節尤其列舉了大量粗鄙例句，請因應個人標準決定是否瀏覽。

小弟意見: 是個好網. 資料充裕, 驗証小心. 唯一不足: 不是每個廣東人都去過這個網!

網主bbs佳語節錄:

QUOTE

對我自己來說，學習語言，就是要真正、全面地了解該種語言，必須以開放的態度多聽多看多接觸，知的愈多愈好。說不說粗口誠屬個人的生活取向，但懂不懂粗口則關乎對語言的掌握能力。比方說，多一點語言知識，男的也許會避免為自己取 Dick 這個洋名 (diminutive 的 Dicky 或 Dickie 更糟)，女的大概也不會叫自己作 Fanny。(叫 Dick 或 Fanny 的朋友，對不起，絕無冒犯之意，但這是英美社會的語言現實。) 多一點語言知識，遇到喝醉的英國人叫自己 Sod off，也肯定即時「運路走」，不會一頭霧水、戇居居地說 I beg your pardon。

請按此: 廣州話粗口研究網

--------------------

~~~~小狼~~~~	發表於： Aug 2 2005, 14:37
User Access Denied 發表數： 666 所屬群組：一般註冊日期： 7-21-2005 活躍：2 聲望：12	竟然有個咁既網…真係唔講唔知 Thx胡飛哥灌水完畢，入正題：小弟真係大開眼界感到自己既知識真係… 奇就奇係有人開個咁既網（網主梗係聽得多或者成日講）小弟平時識粗口唔多，因為通常係用xyz星星月亮太陽代替畢竟講粗口只係d垃圾形容詞小弟通常認為個d講粗口鬧人既人係唔夠人講就用粗口支撐而且講粗口講慣左會好大件事有次係巴士上聽到個兩個男人傾計其中一個男人好有禮貌，開首語一定係問候人地阿媽講壞事又提人地阿媽講好事又提人地阿媽真係有禮貌因此可能令到人地覺得佢有惡意上述證明左講慣粗口係唔好既但係如果向另一方向想其他地方邊有香港咁多粗口這可能係香港獨特文化之一 -------------------- 發覺自己配不起小狼這個帳號開了~路人~ :D 以後就用這個啦~

Caesar

發表於： Jun 5 2008, 02:28 　

Loop

發表數： 7,489
所屬群組：軍團長
註冊日期： 12-18-2004

活躍：22
聲望：2218

QUOTE (胡飛 @ Aug 2 2005, 21:13 )

請按此: 廣州話粗口研究網

這網好像死 LINK了.......

--------------------

Get busy living, or get busy dying.

.

1 位使用者正在閱讀本主題 (1 位訪客及 0 位匿名使用者)

0 位會員：

« 上一個主題 | 清談區 | 下一個主題 »

[ Script Execution time: 0.0124 ] [ 12 queries used ] [ GZIP 啟用 ]