香港三國論壇 -> [知乎] 如何評價《字字如刀：一個日本留學生眼中的中國人》一文？

香港三國志 · 版規

說明

搜尋

會員

聲望

日曆

統計

歡迎訪客 ( 登入 | 註冊 )

重寄認證電子郵件

香港三國論壇 -> 專題城池 -> 襄陽城

[知乎] 如何評價《字字如刀：一個日本留學生眼中的中國人》一文？

追蹤主題 | 郵寄主題 | 列印主題

懶蛇

發表於： Oct 16 2014, 20:45 　

中國人不吃這一套

發表數： 22,672
所屬群組：太守
註冊日期： 9-22-2003

活躍：44
聲望：1908

原文：《字字如刀：一個日本留學生眼中的中國人》

QUOTE

作為一個日本人，我想在這里和你們談談我對中國人的一些看法，我以前是中國人民大學的一名留學生，在中國呆了五六年了，因此我完全有資格來說說我的看法。
日本和中國地理上很近，但兩個民族的性格卻是差得很遠的，中國人給我的開始印像是很好的，但時間一長，許多缺點暴露了，中國人膽小，恭順，懦弱，虛偽，圓滑，愛耍小聰敏。
尤其是讓我無法理解的是中國人為什麼對自己的同胞那麼無情，卻對一個外國人卻恭善有加。我剛開始來中國時，不過一個窮書生，但我卻能受到超國民待遇，幾年的經歷讓我深刻感受到中國人的確一盤散沙，中國人團結一心是有的，但那時在非常時期，比方說民族就要被滅了，不過那也不是什麼徹底的團結。
中國人在外鬥和內鬥中似乎更傾向後者，中國人更恨的是漢奸，卻不是侵略者（在侵華問題上，我比較尊重歷史，承認這是日本的過錯），
中國人民可以養活我們的戰爭中的遺孤，卻可以在WG中無情的迫害自己的同胞，（甚至是親情之間），這些我都無法理解，如果不是中國人可能誰也不理解，你們中國人士怎麼理解的，如果說中國人善良，？？？？？虛偽？？？？什麼？？？？？？我不知道怎麼回事，如果單純的沒有中國人的自相殘殺，也許可以說這是善良，但有了WG，情況就不同了，老實說，我對你們的做法沒有什麼感謝的成分，只有不理解和疑問。
還有我同樣不理解你們對日本戰後賠款的放棄（請原諒我再一次挑動你們痛處，在這裡只是就事論事），在這個世界上，沒有哪個民族再像中華民族這麼對外隱忍，對內殘酷的了。這然我想起了以色列和德國的關係，說實話我很佩服以色列人，他們對德國人不依不饒的態度，這表明他們重視自己的價值和權利，他們沒有原諒德國人，但德國人卻很敬重他們，相反，在東方，現實是日本人很瞧不起中國人，你們放棄賠款，你們原諒我們，我們依然恨你們，瞧不起你們，鄙視你們，原因不在我們，在你們自身，你們自輕自賤，別人也沒辦法。
中國人沒有血性，意氣都被磨光了，剩下的是暮氣，自卑，和你們所說的崇洋媚外。
你們號稱文明古國，但是除了那些死的建築，博物館裡的文物，現實在中國人的生活裡，那還有傳統文明的影子。不錯，日本受過中國文化的長期影響，但現在保存這些文化鮮活性，卻在日本，韓國，新加坡，不再中國大陸。你們把誠信，節義，禮儀，四書五經看作四舊，掃到垃圾堆裡，聲稱建立一個新社會，卻不想是現在這個樣子。
造假中國無人能敵，能吹牛，見利忘義，你們沒有什麼信仰，信馬克思主義？？？精神空虛，彼此不信任，那怪一盤散沙，現在的中國人，其麻木，愚昧程度不比1895年好多少，魯迅活著的話，依然會因現實而憂憤而死，你們不信？
中國是個大國，但在政治上是個絕對的弱者！你們總嘲笑我們日本是政治矮子，但我們比比社會制度，看看哪個在世界上吃得開，社會主義國家沒幾個了，又不團結，專制，世界不歡迎，但因為你中國太大了，所以能顯得重要。但是，你們從來都是應對西方的政治攻勢，沒有過主動出擊，因為你就是不行，人權叫人家抓了多少年？？誰把人權降格到生存權就是最大的人權？？ WG，大躍進，你們的政府多少錯誤，你們的歌唱家唱到：改革開放的領路人，帶我們走向新時代。再也沒有中國人這麼溫順了，多聽話，在當今文明的世界裡，這種情況是少有的。
你們中國人在糟蹋自己，自己的智慧，資源，你們中國經濟發展快，可代價呢？？資源的枯竭，環境的惡化，你們一個好好的能源省山西，被你們糟蹋成什麼樣了，經濟落後，民生凋敝，貪官橫行，你們不知道，在中華民國統治大陸的時候，山西還是模範省份，你們也不知道山西在中國歷史的地位，那時清代的山西，經濟強，唐代，一半的宰相出自山西，地位遠比你們所謂驕傲自豪的上海高，現在你們看看山西，就直達什麼是歷史與現實的差距了（人均gdp中國倒數第一），你們就這麼糟蹋資源！
如果山西給了日本，日本會像祖宗一樣供著他，遠比你們重視北京，上海強，你們經濟快，老喜歡那什麼上海，北京作窗口，愚蠢！那兩個城市佔中國國土多少，人口多少？你們長期忽視農民，9億中國農民不搞好，你們中國出大亂子！
你們好大喜功，幾百億的工程說乾就乾，我們這些被你們看作小氣的日本人乍舌，中國好富，可你們的失業人員卻在增多，多一個失業的人，社會就多一個不穩定因素，你們沒有解決，農民低收入，你們不重視，貧富差距拉大，你們視而不見，你們喜歡的只有外國人的讚揚，這一點很多人看得清楚，你們虛榮，奢侈，你們的社會亂七八糟，去年的中國大陸富豪，今年落馬的不少，最近的就是那個叫周正毅的上海人，你們有問題的社會造就有問題的富翁，你們還恬不知恥的說日本完了，中國要超美國了，哈哈，短視！
你們不過開放20幾年，就這麼吹，日本經濟是在停滯，但你們拼死乾了十年還不到日本經濟總量的四分之一，至於超美國，更是神話。還有，世界環境對你們很不利，而日本，憑著制度的優越，國民的務實，以及西方的真誠支持，是完全有理由複甦的，中國卻因為意識形態，制度，與美國或大多主流國家格格不入。中國穩定沒什麼，一旦陷入社會動盪，經濟崩潰，周邊國家沒有誰會鼎力支持的，因為你們的國家始終給人以另類的感覺，所以日本敗，尚有機會趕上去，中國敗，則完全四分五裂，周邊國家喜歡中國這樣，俄羅斯不喜歡你們好，印度恨你們，我們恨你們，東南亞恨你們，所以你們的環境很差很差，可你們沒有危機感，感覺良好，這就是愚昧！
東方人中，我們尊敬韓國人，因為他們和我們很類似，就是有血有肉，敢做敢為，我們在歷史問題上和你們有摩擦時，韓國人可以從總統到國民的抗議，中國祇有外交部幾個無足輕重的發言人在那裡一一呀呀，哈哈，這就是差別，韓國人恨我們，但我們敬重這個對手，你恨不恨我們，我們感覺無所謂，因為你們性格，品行告訴世界，中國人沒有剛性。
我現在在想，前世不忘後事之師，到底中日之間誰在忘記歷史？
我們參拜神社，改歷史教課書，說明我們沒有忘記那段歷史，你們呢？二戰中的受害者？你們為了黨派之爭，不顧民族的大義，說什麼在中國共產黨領導下八年抗戰，歷史書寫那段歷史寫得比我們還要模糊，是你們在篡改歷史，哈哈！（這再次說明內鬥勝於外鬥）拍南京屠城的電影，你們中有人竟然還說為什麼不多來些強奸的鏡頭，你們中國人就這種樣子，叫別人怎麼那你們當回事情，你們可以無能，但你們連人格都不要了，美國人打得我們要死，我們不恨他們，我們佩服他們，韓國人被我們統治過，現在創造了經濟奇蹟，他們敢鬥敢為，我們敬佩他們。
你們中國人沒有什麼值得我們看得起你們的地方，好好反省一下，你們地大物博，歷史悠久，卻敗在我們手下，不覺得羞愧麼？？一盤散沙的社會生長著一盤散沙的人，你們的時代裡還出過什麼志士麼？？民國還有過魯迅，蔡鍔，朱自清這些我們佩服的人，現在你們除了貪官，虛華學者，思想懦弱的知識分子，還有什麼？你們不是說要培養本土的諾貝爾獎得主麼？為什麼現在還沒有？你們的龍芯主頻只有266赫茲，卻要吹要商業化，哈哈！

本篇文章已被懶蛇於 Oct 16 2014, 20:47 編輯過

--------------------

懶蛇

發表於： Oct 16 2014, 20:47 　

中國人不吃這一套

發表數： 22,672
所屬群組：太守
註冊日期： 9-22-2003

活躍：44
聲望：1908

http://www.zhihu.com/question/23997407/answer/26341809

QUOTE (馬伯庸)

如果文字有屌絲的話，這篇簡直可以當成範文了。不在其內容如何，而在其字裡行間散發著的一股土鱉氣。土鱉的毛病不是土，而是試圖裝洋，但因為學識與見識不足，所以總是在馬腳裡露出一丁點內容來。

比如第一句：”作為一個日本人，我想在這里和你們談談我對中國人的一些看法，我以前是中國人民大學的一名留學生，在中國呆了五六年了，因此我完全有資格來說說我的看法。“

看到這句話，我在腦海裡可以毫不費力地轉譯成……英文，不信你們可以自己試試。

很多土鱉的心目中，只有一種”外文“，即英文翻譯腔，他們從來不知道日文法文德文譯文有著微妙的不同。總之，如果我要模仿外國人，無論哪國人，那麼用翻譯腔就一定沒錯啦。如果是模仿日本人的話，只要加一些”深奧“的中文用詞就夠了，日本人不都是中國通嘛？

比如：“尤其是讓我無法理解的是中國人為什麼對自己的同胞那麼無情，卻對一個外國人卻恭善有加。我剛開始來中國時，不過一個窮書生...”

你看，”恭善“、”窮書生“之類的中文詞，夾雜在”尤其是讓我無法理解的是“ 這麼一個美妙的英文從句裡，立刻就顯出一絲絲東洋味道了——至少作者自己是這麼覺得。

我相信這篇文章就是經過這麼一番心路歷程而誕生的，作者是如此地得意，以至於連標點符號都神采飛揚：”如果說中國人善良，？？？？？虛偽？？？？什麼？？？？？？我不知道怎麼回事”

是的，我也不知道怎麼回事

另附一篇範文：
克林頓在99年中國使館被炸後的秘密講話曝光

——————
刷那四個字的，一律拖黑

--------------------

懶蛇

發表於： Oct 16 2014, 20:55 　

中國人不吃這一套

發表數： 22,672
所屬群組：太守
註冊日期： 9-22-2003

活躍：44
聲望：1908

http://www.zhihu.com/question/23997407/answer/26335317

QUOTE (冷哲)

一眼看上去就是中國人寫的，而且還是喊口號，不是講道理。

過去都出過多少回了？光是這種“日本留學生”的文章我都看過不止三篇了。

真希望大家養成習慣，好好說話。不要有事沒事借別人的嘴來說話。要正兒八經講道理的話，不會因為說話者的身份而有什麼改變。喊口號，就算號稱是上帝說的，都一樣可以無視。

--------------------

懶蛇

發表於： Oct 16 2014, 21:17 　

中國人不吃這一套

發表數： 22,672
所屬群組：太守
註冊日期： 9-22-2003

活躍：44
聲望：1908

http://www.zhihu.com/question/23997407/answer/26343814

QUOTE (負二)

每次看到這種留學生髮表他們天真的言論，就由衷地感到一種智力上的優越感——可是我的智商只有73耶，這到底是怎麼回事，留學生們都是用屁股思考的嗎？

吐槽到此為止，說關鍵的吧——中國的面積，和整個歐洲差不多大，人口比整個歐洲加起來還多一倍，民族成分如此復雜，貧富差距巨大，你當這樣一個國家，維持大一統是理所當然的嗎？不要成本的？

說遠的，亞歷山大帝國和神聖羅馬帝國是怎麼完蛋的，說近的，前蘇聯是怎麼解體的，美國為什麼要採用聯邦制，華盛頓為什麼不稱帝，歐洲為什麼不能再次統一，想想看吧— —“對外隱忍，對內殘酷”為什麼會成為中華民族的傳統美德，答案是不是很明顯了呢？

真希望以後的日本政治家都是這種天真的傢伙啊！

--------------------

參謀ABC	發表於： Oct 17 2014, 08:01
神隱之主犯-永遠與須臾之罪人發表數： 3,458 所屬群組：太守註冊日期： 9-18-2003 活躍：15 聲望：1860	好假

1 位使用者正在閱讀本主題 (1 位訪客及 0 位匿名使用者)

0 位會員：

« 上一個主題 | 襄陽城 | 下一個主題 »

[ Script Execution time: 0.0219 ] [ 12 queries used ] [ GZIP 啟用 ]