太閣5 中文版出了.....
|
|
| 香港三國志 · 版規 |
 說明
 搜尋
 會員
 聲望
 日曆
 統計
|
| 歡迎訪客 ( 登入 | 註冊 ) | 重寄認證電子郵件 |
| 分頁： (2) [1] 2 ( 前往第一篇未讀文章 ) |    |
太閣5 中文版出了.....| 陳亮 |
發表於： Jul 29 2004, 17:49
|
|
八品官  發表數： 252 所屬群組： 一般 註冊日期： 12-07-2003 活躍：1 聲望：4  |
.......
只是灌水topic 一個... 請板主見諒....  sorry............因為....板規ma.... 不過....有人會知之後要做乜....  --------------------  Sanada Nobunshige 真田信繁 |
 
|
| 楊威利 |
發表於： Jul 30 2004, 00:05
|
 五品官 發表數： 817 所屬群組： 一般 註冊日期： 9-18-2003 活躍：3 聲望：14 |
絕對不是灌水啦~~~
謝謝你的情報~  |
|
|
| 秋盈 |
發表於： Jul 30 2004, 02:08
|
 聖教教主 發表數： 2,915 所屬群組： 君主 註冊日期： 9-19-2003 活躍：11 聲望：739 |
謝謝。請問大約賣多少錢？早前問過灣仔東方188的遊戲店，要三百多塊耶……
 另外，請問這個遊戲與《三國志X》比較，哪一個好玩些？早前看醫生的費用已經超出預算了，想多省一點錢……  本篇文章已被 秋盈 於 Jul 30 2004, 02:09 編輯過 -------------------- |
|
| 陳亮 |
發表於： Jul 30 2004, 03:38
|
|
八品官 發表數： 252 所屬群組： 一般 註冊日期： 12-07-2003 活躍：1 聲望：4 |
其實....我已玩緊了....
想慳錢的話.....而又買/搵不丁的話..就  by the way... 唔知係咪我而定個windows聲音仲有一個drive未裝 冇左d用特技的d da 聲....搞到冇乜feel 咁...>_<... 係中文版的問題..?...定我window 的問題....? -------------------- Sanada Nobunshige 真田信繁 |
|
|
| Guest |
發表於： Jul 30 2004, 04:17
|
||
|
Unregistered |
|
||
|
|
| 羊 |
發表於： Jul 30 2004, 04:32
|
|
Unregistered |
想請問隻game有咩system requirement?
|
|
|
| 陳亮 |
發表於： Jul 30 2004, 04:32
|
||||
|
八品官 發表數： 252 所屬群組： 一般 註冊日期： 12-07-2003 活躍：1 聲望：4 |
不過... 我即刻uninstall中文版....再裝日文版... 即刻有番d d da 聲la wo.....  -------------------- Sanada Nobunshige 真田信繁 |
||||
|
|
| 秋盈 |
發表於： Jul 30 2004, 04:37
|
||
|
聖教教主 發表數： 2,915 所屬群組： 君主 註冊日期： 9-19-2003 活躍：11 聲望：739 |
關於系統要求，請看這裡。 -------------------- |
||
|
|
| 茶水小妹蘋兒 |
發表於： Jul 30 2004, 10:00
|
||
 還沒長大的傲嬌氣小蘋果呦 發表數： 1,623 所屬群組： 一般 註冊日期： 9-18-2003 活躍：9 聲望：490 |
個人認為san10不適合人類花錢購買，太閤5好不好玩不知道...^^" 本篇文章已被 茶水小妹蘋兒 於 Jul 30 2004, 10:00 編輯過 -------------------- I nyo talk funny, nyou talk funny!!!
孔子：「老而不死，是為賊。」 |
||
|
|
| 9999 |
發表於： Jul 30 2004, 11:38
|
||
 成長 發表數： 14 所屬群組： 一般 註冊日期： 10-26-2003 活躍：1 聲望：未有評價 |
個人認為太閤5的確值得一玩，尤其是單挑方面十分有趣，新增的水軍也好像不錯，戰鬥方面也比太閤4更有可玩性，可是攻城略嫌過分簡單... |
||
|
|
| 陳亮 |
發表於： Jul 30 2004, 17:20
|
|
八品官 發表數： 252 所屬群組： 一般 註冊日期： 12-07-2003 活躍：1 聲望：4 |
其實我有一個全100%卡的save...
要就問我 -------------------- Sanada Nobunshige 真田信繁 |
|
|
| Guest |
發表於： Jul 30 2004, 18:32
|
||||||
|
Unregistered |
copy底日版入面個叫ksf的folder 直接代替中文版個ksf檔就得la 唔使uninstall |
||||||
|
|
| 訪客_左慈 |
發表於： Aug 3 2004, 10:35
|
||
|
Unregistered |
太閤五的中文翻譯非常差勁… 出現很多錯別字，對話台灣腔，巴哈那邊鬧得好緊要，比前數代差得很。 不值得買∼ |
||
|
|
| 茶水小妹蘋兒 |
發表於： Aug 3 2004, 12:50
|
|
還沒長大的傲嬌氣小蘋果呦 發表數： 1,623 所屬群組： 一般 註冊日期： 9-18-2003 活躍：9 聲望：490 |
kuso and koei
看得我笑到瀕死中  .....相比之下建議秋盈姊還是買無敵井闌san10會比較好111111附上美圖一張   本篇文章已被 茶水小妹蘋兒 於 Aug 3 2004, 12:51 編輯過 -------------------- I nyo talk funny, nyou talk funny!!!
孔子：「老而不死，是為賊。」 |
|
|
| 陳亮 |
發表於： Aug 4 2004, 17:54
|
||||
|
八品官 發表數： 252 所屬群組： 一般 註冊日期： 12-07-2003 活躍：1 聲望：4 |
唔掂到改歷史!! 你睇係日文版.真田昌幸的人物傳..同中文版比一下就明ga la!! 日文版:秀吉評昌幸為「表裹比興」 中文版:秀吉評昌幸為「文武雙全」 真係一個褒..一個貶....相差十萬九千里!! 佢地點譯ga  -------------------- Sanada Nobunshige 真田信繁 |
||||
|
|
| 楊威利 |
發表於： Aug 6 2004, 06:42
|
|
五品官 發表數： 817 所屬群組： 一般 註冊日期： 9-18-2003 活躍：3 聲望：14 |
幸好我還沒有時間買，現在看來似乎不值得我花錢買，download算了。玩時或許要請聰明兄幫忙翻譯呢。
|
|
|
| 魏孝政 |
發表於： Aug 6 2004, 07:10
|
 迪拉斯艦隊與荊揚軍樂團之間 發表數： 3,158 所屬群組： 一般 註冊日期： 9-18-2003 活躍：11 聲望：685 |
踢館時......
有人大叫"歹勢了!!!!!!" = =........|||||||| 這還是日本嗎...... --------------------  |
|
|
| 茶水小妹蘋兒 |
發表於： Aug 6 2004, 09:43
|
||
|
還沒長大的傲嬌氣小蘋果呦 發表數： 1,623 所屬群組： 一般 註冊日期： 9-18-2003 活躍：9 聲望：490 |
唔明 唔係一直都係譯「表裏如一」？ 太閤5日文原文係貶？ 其實玩了一陣子,都不是常常看到怪譯名....不過有一些也譯得太怪了... 本篇文章已被 茶水小妹蘋兒 於 Aug 6 2004, 09:44 編輯過 -------------------- I nyo talk funny, nyou talk funny!!!
孔子：「老而不死，是為賊。」 |
||
|
|
| 秋盈 |
發表於： Aug 6 2004, 11:09
|
|
聖教教主 發表數： 2,915 所屬群組： 君主 註冊日期： 9-19-2003 活躍：11 聲望：739 |
謝謝各位的情報。天哪，在日本的外國人說閩南話？？？這是甚麼世界？？？
還有，我看了很多遍才明白，甚麼是「賣沒落心」……原來是「埋沒良心」！！！  《太閤IV》的中文翻譯是我看過最好的，甚至比《三國志》系列還要好。近年《三國志》的中文翻譯水平明顯下降，以七、八為甚，九稍為好一點，但錯別字（國語同音字）仍然很多。唉…… ↓咦？不是「埋沒良心」嗎？「心」和「手」的國語發音差太遠了罷？？？ 我這不是「玩不下手」，而是「買不下手」啊！  本篇文章已被 秋盈 於 Aug 6 2004, 16:37 編輯過 -------------------- |
|
|
| 茶水小妹蘋兒 |
發表於： Aug 6 2004, 11:44
|
||
|
還沒長大的傲嬌氣小蘋果呦 發表數： 1,623 所屬群組： 一般 註冊日期： 9-18-2003 活躍：9 聲望：490 |
好像是指"賣不下手"......^^"" 秋盈姐大概會"玩不下手"了...逃 本篇文章已被 茶水小妹蘋兒 於 Aug 6 2004, 11:44 編輯過 -------------------- I nyo talk funny, nyou talk funny!!!
孔子：「老而不死，是為賊。」 |
||
|
|
1 位使用者正在閱讀本主題 (1 位訪客及 0 位匿名使用者)
0 位會員：
 分頁： (2) [1] 2 |
|
[ Script Execution time: 0.0126 ] [ 12 queries used ] [ GZIP 啟用 ]