Reply to this topicStart new topicStart Poll

> 外國人開拍多啦A夢?
漢中王
發表於: Apr 23 2005, 09:51  
Quote Post


七品官
******

發表數: 344
所屬群組: 一般
註冊日期: 11-11-2004

活躍:3
聲望:4


會有幾多人睇呢?

附帶圖片
附帶圖片


--------------------
user posted image
PMEmail Poster
Top
普洱
發表於: Apr 23 2005, 14:05  
Quote Post


六品官
*******

發表數: 510
所屬群組: 一般
註冊日期: 4-04-2004

活躍:3
聲望:9


這不是多啦A夢~不同意
是惡搞吧


--------------------
我無法辨認哪張位置,是好的。是對的。握在手心的票,沒有座號。你的,他的,我的,都沒有。於是,我看見,絡繹不絕的人,都在尋找。
PMEmail Poster
Top
Pearltea
發表於: Apr 23 2005, 15:50  
Quote Post


四品官
*********

發表數: 1,289
所屬群組: 太守
註冊日期: 9-22-2003

活躍:5
聲望:614


我也覺得是惡搞~
很恐怖的叮噹

btw.......為什麼香港人轉回了叫多啦A夢?
PMEmail Poster
Top
kyr
發表於: Apr 23 2005, 15:57  
Quote Post


六品官
*******

發表數: 566
所屬群組: 一般
註冊日期: 12-23-2004

活躍:2
聲望:6


QUOTE (Pearltea @ Apr 23 2005, 11:50 PM)
我也覺得是惡搞~
很恐怖的叮噹

btw.......為什麼香港人轉回了叫多啦A夢?

多啦惡夢 twisted.gif
because doraemon is it's original name.............


--------------------
DoroDoroDoro....
PMEmail Poster
Top
漢中王
發表於: Apr 23 2005, 16:47  
Quote Post


七品官
******

發表數: 344
所屬群組: 一般
註冊日期: 11-11-2004

活躍:3
聲望:4


搞不懂,胖虎(技安)為何會有鬚?


--------------------
user posted image
PMEmail Poster
Top
宦官~~魯公公
發表於: Apr 23 2005, 16:53  
Quote Post


仕官
***

發表數: 43
所屬群組: 一般
註冊日期: 1-25-2005

活躍:0
聲望:未有評價


一睇就覺得好搞笑~不過就好cheap囉~咁玩多啦A夢


--------------------
我係個新手黎架~咩都唔識~有咩出錯既話~多多包涵~
我個icq~196583748~記得add我喎!
PMEmail Poster
Top
無雙呂布
發表於: Apr 24 2005, 02:58  
Quote Post


成長
*

發表數: 7
所屬群組: 一般
註冊日期: 4-10-2005

活躍:0
聲望:未有評價


我覺得好搞笑呢!

因為那個大雄好似哈利波特~
PMEmail Poster
Top
Pearltea
發表於: Apr 25 2005, 17:33  
Quote Post


四品官
*********

發表數: 1,289
所屬群組: 太守
註冊日期: 9-22-2003

活躍:5
聲望:614


QUOTE (kyr @ Apr 23 2005, 11:57 PM)
QUOTE (Pearltea @ Apr 23 2005, 11:50 PM)
我也覺得是惡搞~
很恐怖的叮噹

btw.......為什麼香港人轉回了叫多啦A夢?

多啦惡夢 twisted.gif
because doraemon is it's original name.............

ya I understand that's the original name
But why do Hong Kong ppl abandon the cute nickname "Ding Dong"? Did they feel that they made a mistake or sth???
PMEmail Poster
Top
懶蛇
發表於: Apr 25 2005, 18:30  
Quote Post


中國人不吃這一套
************

發表數: 22,672
所屬群組: 太守
註冊日期: 9-22-2003

活躍:44
聲望:1908


QUOTE (Pearltea @ Apr 25 2005, 01:33 PM)
QUOTE (kyr @ Apr 23 2005, 11:57 PM)
QUOTE (Pearltea @ Apr 23 2005, 11:50 PM)
我也覺得是惡搞~
很恐怖的叮噹

btw.......為什麼香港人轉回了叫多啦A夢?

多啦惡夢 twisted.gif
because doraemon is it's original name.............

ya I understand that's the original name
But why do Hong Kong ppl abandon the cute nickname "Ding Dong"? Did they feel that they made a mistake or sth???

It's the last will of the (late) author of Doraemon to have it called the Japanese way in any language, and pressed on by the publisher.


--------------------
user posted image
PMEmail Poster
Top
~欣~
發表於: Apr 25 2005, 21:39  
Quote Post


=] =P =\ =[ =D
*******

發表數: 658
所屬群組: 一般
註冊日期: 1-02-2004

活躍:7
聲望:135


叮噹•••
我一定要叫他叮噹•••
=P


--------------------
=]
PMEmail Poster
Top
嘿嘿嘿
發表於: Apr 26 2005, 00:20  
Quote Post


二品官
***********

發表數: 1,649
所屬群組: 一般
註冊日期: 9-20-2003

活躍:4
聲望:19


不過其實都已是習慣了,連主題曲也是叫「叮噹呀,誰都喜歡你...」,如果改成「多拉A夢呀,誰都喜歡你...」,簡直不可能!其他人物亦然。





--------------------
2007年目標 : 做業主

PMEmail PosterUsers Website
Top
鮑鮑
發表於: Apr 26 2005, 00:56  
Quote Post


二品官
***********

發表數: 1,741
所屬群組: 一般
註冊日期: 9-18-2003

活躍:10
聲望:195


主題曲已經改成"多喜愛 誰都知我真喜愛 DORAEMON"
哈利仔都已經老了, 扮不到大雄
PMEmail PosterUsers Website
Top
香港長弓
發表於: Apr 26 2005, 02:41  
Quote Post


水橋控是也~!!
********

發表數: 999
所屬群組: 一般
註冊日期: 11-03-2004

活躍:9
聲望:305


doraemon looks scary....and disgusting

hopefully Jim-Carrey is in the movie XD


--------------------
[推廣]ぱちゅコン PatchCon
BSW徵求中でかぱぱ!!
三國殺Online徵求中でかぱぱ!!

【Nゲージ】河童の自作動力!(前半)【にとり】
【Nゲージ】河童の自作動力!(後半)【にとり】

姓名:キュゥべえ 人品得分:0 评价:你一定不是人吧?怎么一点人品都没有?
PMUsers Website
Top
赤練鷹
發表於: Apr 26 2005, 06:10  
Quote Post


二品官
***********

發表數: 1,671
所屬群組: 一般
註冊日期: 10-17-2003

活躍:5
聲望:29


叫多啦A夢是為了統一譯名的原故。
不過不知何解,小鷹明明看的都是多啦A夢版,但他卻會叫叮噹而不叫多啦A夢。


--------------------
「嘿,我和你現在都只剩下一成的力量,到最後你還是不能勝過我。」
『不,我還可以作出最後一擊。』
「嘿,你用最後的力量作出攻擊,即使能勝我也抑壓不下決鬥時所受的傷,到時你定必要做我的陪葬,為了那樣的一個女人,值得嗎?哈哈哈哈哈…………」
『值得!因為她是我的同伴!像你這樣自以為是,自私自利的人,是永遠不明白,什麼叫同伴!什麼叫團隊!更不明白同伴存在的意義!!來吧,來接下我以燃燒生命為代價的最後一招吧!!去吧,烈焰天幕!!!!!』
PMEmail PosterUsers Website
Top
呂奉先EX
發表於: Apr 28 2005, 09:51  
Quote Post


Unregistered










咁搞笑!?........ wink.gif
Top
Suddenly
發表於: May 1 2005, 10:15  
Quote Post


人形
*

發表數: 11
所屬群組: 一般
註冊日期: 2-24-2005

活躍:0
聲望:2


唔知呢個所謂的Dora/demon的法寶會唔會係M4A1, M16A2, James Bond殺人紅外線, 日本刀同埋stielhandgrante呢…如果係的話 wacko.gif 咁大雄又真係慘到無得訓。
PMEmail Poster
Top
1 位使用者正在閱讀本主題 (1 位訪客及 0 位匿名使用者)
0 位會員:

Topic Options Reply to this topicStart new topicStart Poll

 



[ Script Execution time: 0.0235 ]   [ 12 queries used ]   [ GZIP 啟用 ]