聰明反被聰明誤

弱智死囚ＩＱ提升終須填命 東方日報 — 國 際 新 聞
【 本 報 綜 合 報 道 】 美 國 維 珍 尼 亞 州 約 克 縣 法 庭 前 日 宣 判 ， 因 「 智 力 遲 鈍 」 獲 免 除 死 刑 的 阿 特 金 斯 智 力 並 無 問 題 ， 法 官 立 即 安 排 他 在 本 年 十 二 月 接 受 死 刑 。

訂 於 十 二 月 行 刑
現 年 廿 七 歲 的 阿 特 金 斯 十 八 歲 時 殺 死 一 名 美 國 空 軍 士 兵 ， 其 謀 殺 罪 名 雖 然 成 立 ， 但 美 國 最 高 法 院 三 年 前 歷 史 性 裁 定 ， 處 決 智 力 遲 鈍 人 士 有 違 美 國 憲 法 ， 最 高 法 院 把 案 件 發 還 州 法 院 重 審 ， 以 確 定 阿 特 金 斯 實 質 智 商 。

根 據 阿 氏 在 獄 中 進 行 的 智 商 測 試 顯 示 ， 其 智 力 已 提 升 至 符 合 行 刑 標 準 ， 維 珍 尼 亞 州 的 陪 審 團 商 議 了 兩 天 後 ， 認 為 阿 氏 智 力 並 無 問 題 ， 法 官 隨 即 訂 下 他 於 十 二 月 受 刑 。

約 克 縣 的 檢 察 官 艾 迪 生 表 示 ， 她 同 意 最 高 法 院 的 判 決 ， 問 題 是 阿 氏 智 力 並 無 問 題 ， 他 只 不 過 是 學 習 緩 慢 ， 他 讀 書 成 績 差 劣 是 酗 酒 和 吸 毒 所 致 。 辯 方 律 師 形 容 其 當 事 人 智 力 實 在 有 限 ， 他 被 足 球 隊 攆 走 是 因 為 他 完 全 不 明 白 比 賽 規 則 。 由 於 阿 特 金 斯 是 黑 人 ， 陪 審 團 當 中 並 無 黑 人 ， 民 權 活 躍 分 子 對 案 件 甚 為 關 注 。

人家聰明反被聰明誤也不過是被人恥笑一下或者金錢損失，這位先生卻因此丟了性命。
陪審團沒有黑人就可以上綱為政治事件?

本篇文章已被 Leaf 於 Aug 7 2005, 06:58 編輯過

智力升了所以要改判為死刑???不是根據犯案時的智力嗎??

最高法院當時只是"懷疑"他智力遲鈍. 我認為此則報導的主題有誤導成分.

說智力沒問題的是檢察官，說智力有問題的是辯護律師
黨同伐異而已

印象中美國的陪審團是可以由原告和被告雙方同時選出的，為的是所謂的公平性。所以當一名被告是黑人時，如果審團沒有黑人的話，辯方律師很有可能會以種族歧視等類似相關理由，來要求推翻審議結果及解散陪審團重審。雖然美國的種族歧視沒有當年南非那樣誇張，但仍是相當嚴重。不知道有沒有記錯相關資料，請現居於美國版友腸教。