求助:粵普對譯
|
|
| 香港三國志 · 版規 |
 說明
 搜尋
 會員
 聲望
 日曆
 統計
|
| 歡迎訪客 ( 登入 | 註冊 ) | 重寄認證電子郵件 |
   |
求助:粵普對譯| scalechow |
發表於： Dec 28 2005, 12:09
|
|
八品官  發表數： 181 所屬群組： 一般 註冊日期： 9-28-2003 活躍：1 聲望：1  |
鬧人
得啖笑 好意頭 有心 求以上的書面語 / 普通話 |
 
|
| 司馬仲達 |
發表於： Dec 28 2005, 17:16
|
 Lumberjack 發表數： 1,347 所屬群組： 待認證 註冊日期： 9-18-2003 活躍：11 聲望：364 |
1.罵人
2.未知你廣東話的真正意思,答不了 3.囉個好意頭=討個采頭 4.同2 -------------------- 飛愛敬君子而不恤小人
***** 1923年孫中山在香港大學演講，宣稱他的革命思想發源地「即為香港」。他說，香港的秩序整齊而安穩，與中國的混亂腐敗成強烈對比，激發他發動革命。「我恆默念...何以如此不同？外人能於七八十年間在一荒島上成此偉績，中國以四千年之文明乃無一地如香港者，其故安在？」---<<香港簡史>> *** 講左咁耐, 幾時先出老解? *** 紅皮狗應該係有色盲, 只見紅色, 別色不見 |
|
|
| 秋盈 |
發表於： Dec 29 2005, 00:59
|
 聖教教主 發表數： 2,915 所屬群組： 君主 註冊日期： 9-19-2003 活躍：11 聲望：739 |
仲達真好，有教無類。對於那些不懂禮貌為何物的傢伙，我是不會浪費時間和精神的。
 -------------------- |
|
| Caesar |
發表於： Dec 29 2005, 01:26
|
|
Loop 發表數： 7,489 所屬群組： 軍團長 註冊日期： 12-18-2004 活躍：22 聲望：2218 |
也不算是太沒禮貌的了......
起碼有個「求」字..... 有些人會說「我要.......」 ←←這些更沒禮貌 -------------------- |
|
|
| 訪客_神經翰 |
發表於： Dec 29 2005, 05:13
|
|
Unregistered |
連這方面最強的強者之一秋盈姐都不願答,你無望了
|
|
|
1 位使用者正在閱讀本主題 (1 位訪客及 0 位匿名使用者)
0 位會員：
 |
|
[ Script Execution time: 0.0143 ] [ 12 queries used ] [ GZIP 啟用 ]