香港三國志 · 版規 | 說明 搜尋 會員 聲望 日曆 統計 |
歡迎訪客 ( 登入 | 註冊 ) | 重寄認證電子郵件 |
參謀ABC |
發表於: Feb 25 2006, 17:40
|
神隱之主犯-永遠與須臾之罪人 發表數: 3,458 所屬群組: 太守 註冊日期: 9-18-2003 活躍:16 聲望:1860 |
受不kuso的官方中譯,所以以它為基礎自己改了不少東西,結果製成這份中文化,注意有些兵的名字是正經譯,有些則是在msn上胡扯時想出來就直接輸進遊戲去了,所以看到一些怪名字不要太奇怪 。
如對遊戲裡某些陳述/說明/名詞/對白有意見或認為不妥,也儘管提出來供大家討論。 http://hksan.net/abc/aoe3/stringtable.rar |
香港長弓 |
發表於: Apr 17 2006, 02:48
|
水橋控是也~!! 發表數: 999 所屬群組: 一般 註冊日期: 11-03-2004 活躍:10 聲望:305 |
AOE3的update已經到1.06版了
把stand ground的內容也給翻譯了吧 -------------------- [推廣]ぱちゅコン PatchCon
BSW徵求中でかぱぱ!! 三國殺Online徵求中でかぱぱ!! 【Nゲージ】河童の自作動力!(前半)【にとり】 【Nゲージ】河童の自作動力!(後半)【にとり】 姓名:キュゥべえ 人品得分:0 评价:你一定不是人吧?怎么一点人品都没有? |
參謀ABC |
發表於: May 2 2006, 04:12
|
神隱之主犯-永遠與須臾之罪人 發表數: 3,458 所屬群組: 太守 註冊日期: 9-18-2003 活躍:16 聲望:1860 |
已更新至1.06版
|