分頁： (3) 1 2 [3]  ( 前往第一篇未讀文章 ) Reply to this topicStart new topicStart Poll

> 聯合國文件廢繁體字　2008改用簡體為唯一標準
追蹤主題 | 郵寄主題 | 列印主題
阿暪
發表於： May 22 2006, 09:32 　
Quote Post


一品官
************

發表數： 5,279
所屬群組： 一般
註冊日期： 8-17-2004

活躍：16
聲望：1208


我覺得要中國恢復繁體根本不可能, 而且簡體字亦不見得是完全沒好處, 甚至摧毀中國文化(倒是跟之前千年的文字演化有點不連貫就是的)

而簡體字的簡化過程也不完美, 我認為簡體字仍有一些地方需要修正, 始終簡體字是一段很短的時間作很大改變, 一定會有些地方不完善 (文字本身就在演化嘛, 不斷修正令該套文字更有效率是應該的. 繁體應該演化為簡體, 那簡體又怎會不應該繼續演化?)


道理上我是這樣認為, 但個人感情上還是喜歡繁體 grin2.gif

本篇文章已被 阿暪 於 May 22 2006, 09:33 編輯過


--------------------
暗淡了刀光劍影，遠去了鼓角錚鳴
眼前飛揚著一個個鮮活的面容
湮沒了黃塵古道，荒蕪了烽火邊城
歲月啊！你帶不走那一串串熟悉的姓名

興亡誰人定啊！盛衰豈無憑啊！
一頁風雲散啊...變幻了時空
聚散皆是緣啊！離合總關情啊！
擔當生前事啊...何計身後評？

長江有意化作淚，長江有情起歌聲
歷史的天空，閃爍幾顆星
人間一股英雄氣...
在馳騁縱橫...
PMEmail Poster
Top
黃巾小賊
發表於： May 22 2006, 11:00 　
Quote Post


芻狗
************

發表數： 4,555
所屬群組： 軍團長
註冊日期： 3-02-2005

活躍：12
聲望：557


此話題發展方向偏於語文，現搬往譙城。

另一個有關華語地區語文差異的話題：
有關費俊龍...




--------------------
板友Leaf：「黃巾賊本來都和你我一樣是小市民一個，對一個小賊來說，當黃巾賊可能是餓死之外的惟一選擇......」
魯迅：「人民處於官兵與強盜之間，不論被裹從或自願參加，都是拿兩面旗；賊來了從賊，官來了從官。」
板友呂遜：「不論是出於孝心還是貪心，偷就是不對，偷就是賊。」
孔子：「老而不死，是為賊。」
PMEmail PosterUsers Website
Top
00H.V.C00
發表於： May 22 2006, 13:00 　
Quote Post


出世


發表數： 4
所屬群組： 一般
註冊日期： 5-22-2006

活躍：0
聲望：未有評價


mellow.gif 我本人是覺得簡體並用比較好,以民間慢慢地同化,不是比較好嗎?
其實,今次聯合國廢繁體字,令我想起秦始皇統一文字,化大篆為小篆
同是一文字的演化



--------------------
"天地與我並生,萬物與我齊一"
萬物通於一
我是你,
你並是我
PMEmail Poster
Top
懶蛇
發表於： May 22 2006, 15:40 　
Quote Post


中國人不吃這一套
************

發表數： 22,672
所屬群組： 太守
註冊日期： 9-22-2003

活躍：44
聲望：1908


QUOTE (00H.V.C00 @ May 22 2006, 09:00 AM)
今次聯合國廢繁體字

QUOTE (Leaf @ Apr 14 2006, 11:22 PM)
是流的，因為聯合國三十 五年來簡體是唯一「版本」

QUOTE
簡體繁體烏龍事件
15/04/2006

大 陸 媒 體 早 前 報 道 聯 合 國 擬 於 二 ○ ○ 八 年 後 不 再 發 行 繁 簡 兩 種 漢 字 文 本 ， 只 保 留 簡 體 字 文 本 。 當 初 透 露 這 項 訊 息 的 中 共 原 國 家 語 委 常 務 副 主 任 、 中 國 社 科 院  授 陳 章 太 表 示 ， 他 的 消 息 是 引 自 網 上 公 布 的 一 篇 《 二 ○ ○ 五 年 世 界 主 要 語 種 、 分 布 和 應 用 力 調 查 報 告 》 內 容 。 不 過 ， 該 網 址 並 非 聯 合 國 官 方 網 站 。

在 聯 合 國 中 文 處 任 職 的 現 任 資 深 官 員 劉 達 政 與 退 休 官 員 花 俊 雄 雙 雙 證 實 ， 從 未 聽 說 聯 合 國 當 局 「 決 定 」 於 兩 年 後 採 用 簡 體 中 文 一 事 ， 指 這 種 傳 聞 「 荒 謬 」 。 因 為 聯 合 國 目 前 不 存 在 這 種 決 定 ， 依 據 常 識 判 斷 聯 合 國 也 不 會 產 生 這 種 決 定 ， 更 重 要 的 是 ， 聯 合 國 三 十 五 年 來 簡 體 是 唯 一 「 版 本 」 ， 因 此 也 「 不 需 要 」 這 種 決 定 。

鬧 了 半 天 原 來 是 一 場 烏 龍 事 件 ， 是 不 實 的 報 道 。 早 自 一 九 七 一 年 中 華 人 民 共 和 國 取 代 中 華 民 國 聯 合 國 席 次 後 ， 聯 合 國 基 於 尊 重 會 員 國 （ 中 華 人 民 共 和 國 ） 的 語 文 習 慣 ， 當 即 將 聯 合 國 體 系 內 流 通 的 中 文 ， 由 繁 體 改 為 簡 體 （ 同 樣 的 ， 聯 合 國 在 一 九 七 一 年 前 基 於 尊 重 中 華 民 國 ， 流 通 的 中 文 為 繁 體 ） 。 因 此 ， 一 九 七 一 年 後 ， 簡 體 中 文 即 是 聯 合 國 內 正 式 及 唯 一 的 中 文 版 本 ， 沒 有 所 謂 繁 、 簡 並 存 。 而 且 ， 聯 合 國 不 會 在 中 文 繁 、 簡 體 議 題 上 採 取 立 場 ， 外 界 不 應 泛 政 治 化 。

其 實 已 政 治 化 了 ， 連 馬 英 九 都 表 示 抗 議 ， 海 外 華 人 社 會 還 在 網 上 發 動 簽 名 運 動 ， 表 示 抗 議 。 台 灣 媒 體 說 ， 兩 岸 在 紐 約 都 派 駐 專 責 聯 合 國 事 務 官 員 ， 對 傳 聞 應 知 真 偽 ， 但 始 終 不 見 澄 清 ， 徒 令 傳 聞 甚 囂 塵 上 ， 似 有 失 職 之 嫌 。 而 那 個 大 陸 學 者 更 是 無 事 生 非 ， 欠 揍 大 嘴 巴 。

mellow.gif


--------------------
user posted image
PMEmail Poster
Top
1 位使用者正在閱讀本主題 (1 位訪客及 0 位匿名使用者)
0 位會員：
« 上一個主題 | 譙城 | 下一個主題 »

Topic Options分頁： (3) 1 2 [3]  Reply to this topicStart new topicStart Poll

 



[ Script Execution time: 0.0127 ]   [ 12 queries used ]   [ GZIP 啟用 ]

Powered by Invision Power Board(U) © 2003  IPS, Inc.

HKSAN.NET Custom Edition v3