韓式yy崛起！
|
|
| 香港三國志 · 版規 |
 說明
 搜尋
 會員
 聲望
 日曆
 統計
|
| 歡迎訪客 ( 登入 | 註冊 ) | 重寄認證電子郵件 |
   |
韓式yy崛起！| 徐元直 |
發表於： Jul 5 2005, 19:09
|
 攤抖首領  發表數： 7,913 所屬群組： 君主 註冊日期： 9-18-2003 活躍：59 聲望：4176  |
          劇情：南北韓的兩支部隊在一場意外中由現代回到1592年。時值壬辰倭亂，日本入侵，兩支部隊協助李舜臣將軍打敗日軍，最後以核襲日本結束。  主演： 朴重薰 金承佑 黃政民 孔孝真 -------------------- ......
|
 
|
| dS |
發表於： Aug 9 2005, 00:23
|
|
Unregistered |
元直兄有看過一部名為"明日帝國"的文章嗎
只是主角換了中國軍隊....背景設定差不多的yy  |
|
|
| Alexchan |
發表於： Aug 9 2005, 03:12
|
|
據點兵長 發表數： 2,407 所屬群組： 一般 註冊日期： 9-18-2003 活躍：9 聲望：129 |
=.= 唔係咁惡搞下化...
香港有冇得做? |
|
| 赤練鷹 |
發表於： Aug 9 2005, 04:54
|
||
 二品官 發表數： 1,671 所屬群組： 一般 註冊日期： 10-17-2003 活躍：5 聲望：29 |
可以說日本己經成為被侵略國家的頭號ＹＹ對象，所以只要是ＹＹ，基本上設定各方面都不會有太大差異。 -------------------- 「嘿，我和你現在都只剩下一成的力量，到最後你還是不能勝過我。」
『不，我還可以作出最後一擊。』 「嘿，你用最後的力量作出攻擊，即使能勝我也抑壓不下決鬥時所受的傷，到時你定必要做我的陪葬，為了那樣的一個女人，值得嗎？哈哈哈哈哈…………」 『值得！因為她是我的同伴！像你這樣自以為是，自私自利的人，是永遠不明白，什麼叫同伴！什麼叫團隊！更不明白同伴存在的意義！！來吧，來接下我以燃燒生命為代價的最後一招吧！！去吧，烈焰天幕！！！！！』 |
||
|
|
| Goku |
發表於： Jan 2 2006, 18:15
|
 仕官 發表數： 58 所屬群組： 一般 註冊日期： 9-27-2004 活躍：3 聲望：未有評價 |
请问yy是什么意思？ 还有XD是什么意思？
|
|
|
| 懶蛇 |
發表於： Apr 4 2007, 04:57
|
 中國人不吃這一套 發表數： 22,672 所屬群組： 太守 註冊日期： 9-22-2003 活躍：44 聲望：1908 |
其實我想請問韓語高手們(e.g.秋盈姐)可不可以翻譯海報上的韓文﹖
 --------------------  |
|
|
| 秋盈 |
發表於： Apr 4 2007, 05:34
|
 聖教教主 發表數： 2,915 所屬群組： 君主 註冊日期： 9-19-2003 活躍：11 聲望：739 |
我不是甚麼高手，韓語也只有二級程度而已。海報上的韓文只看懂了少許，大部分都是靠網上翻譯機翻譯，不過渾不可解。
第一幅第一句：乘雷御電來到21世紀的「天軍」 第二句：把2005年弄得天翻地覆的「天軍」 第三句：想像청녠與李舜臣相逢 第二幅第一句：二十八人初步옝웅（擁護？）李舜臣（可能譯錯，意思不明） 第二句：他們一起拯救朝鮮 第三句：南北韓軍隊與李舜臣將軍合作的行動（project） 第四句（海報右下角）：2005年7月李舜臣將軍駕臨 -------------------- |
|
|
| 懶蛇 |
發表於： Apr 4 2007, 13:37
|
|
中國人不吃這一套 發表數： 22,672 所屬群組： 太守 註冊日期： 9-22-2003 活躍：44 聲望：1908 |
秋盈姐有無興趣看天軍﹐學習一下時下韓國流行文化呢﹖
-------------------- |
|
|
| 徐元直 |
發表於： Apr 4 2007, 14:19
|
||
|
攤抖首領 發表數： 7,913 所屬群組： 君主 註冊日期： 9-18-2003 活躍：59 聲望：4176 |
這個已經是兩年前的帖子了...... -------------------- ......
|
||
|
|
| 秋盈 |
發表於： Apr 4 2007, 14:53
|
||
|
聖教教主 發表數： 2,915 所屬群組： 君主 註冊日期： 9-19-2003 活躍：11 聲望：739 |
我對韓國流行文化沒甚麼興趣，對傳統文化就很好奇。 -------------------- |
||
|
|
| 黃巾小賊 |
發表於： Apr 4 2007, 14:53
|
||||
 芻狗 發表數： 4,555 所屬群組： 軍團長 註冊日期： 3-02-2005 活躍：12 聲望：557 |
但秋盈姐近期才展示韓語翻譯能力。  -------------------- 板友Leaf：「黃巾賊本來都和你我一樣是小市民一個，對一個小賊來說，當黃巾賊可能是餓死之外的惟一選擇......」
魯迅：「人民處於官兵與強盜之間，不論被裹從或自願參加，都是拿兩面旗；賊來了從賊，官來了從官。」 板友呂遜：「不論是出於孝心還是貪心，偷就是不對，偷就是賊。」 孔子：「老而不死，是為賊。」 |
||||
|
|
| 秋盈 |
發表於： Apr 4 2007, 14:57
|
||
|
聖教教主 發表數： 2,915 所屬群組： 君主 註冊日期： 9-19-2003 活躍：11 聲望：739 |
我去年四月才開始學韓語嘛。以前只懂拼音，不懂意思，怎能翻譯？ -------------------- |
||
|
|
1 位使用者正在閱讀本主題 (1 位訪客及 0 位匿名使用者)
0 位會員：
 |
|
[ Script Execution time: 0.0141 ] [ 12 queries used ] [ GZIP 啟用 ]