古惑仔講英文
|
|
| 香港三國志 · 版規 |
 說明
 搜尋
 會員
 聲望
 日曆
 統計
|
| 歡迎訪客 ( 登入 | 註冊 ) | 重寄認證電子郵件 |
| 分頁： (2) [1] 2 ( 前往第一篇未讀文章 ) |    |
古惑仔講英文| LFM |
發表於： Jan 6 2004, 14:37
|
 成長  發表數： 11 所屬群組： 一般 註冊日期： 1-05-2004 活躍：0 聲望：未有評價  |
古惑仔講英文：
你算老幾？ = How senior are you? 你係乜水？ = What the water are you? 你邊度架？ = Where are you come from? 你大我呀？ = Do you big me? 你夠姜就放馬過來 = If you got enough ginger,let your horse come over here 你教我以後點出黎行呀？ = You teach me how can I come out and walk in the future? 吹__ = Blow chicken 班馬劈友 = Zebra chops people 做世界 = Do the world 大茶飯 = Big tea rice 你講乜鬼？ = What the ghost are you talk? |
 
|
| Phoenix@南海 |
發表於： Jan 6 2004, 14:44
|
 南方海洋大島上小小的鳳凰 發表數： 1,555 所屬群組： 一般 註冊日期： 9-23-2003 活躍：8 聲望：156 |
第三個還算正常....這是真的還是你作?!!!
笑死了..... -------------------- 美しい星の上で
この蒼い星の上で |
|
|
| 秋盈 |
發表於： Jan 6 2004, 14:56
|
 聖教教主 發表數： 2,915 所屬群組： 君主 註冊日期： 9-19-2003 活躍：11 聲望：739 |
在街上隨便「劈友」的古惑仔的英文程度有這麼「好」嗎？
 -------------------- |
|
| 法孝直 |
發表於： Jan 6 2004, 14:57
|
 八品官 發表數： 201 所屬群組： 一般 註冊日期： 11-09-2003 活躍：1 聲望：8 |
嘩,如果古惑仔識一般的question format,
i.e. What.... are u?, Where are u...? 那都算強喇~~~ 我會覺得有可能會這樣: e.g. 你係乜水？ = You is what water? (可能連you are都不懂@@!!) 你大我呀？ = You big me ar? (粗老嘛,一定會ar) 你講乜鬼？ = You say "mat gwai"? (ghost都懂??難喇~~讀歪一點就當是啦) -------------------- 隱居中的昭文
欲語無言...... |
|
|
| 參謀ABC |
發表於： Jan 6 2004, 15:32
|
 神隱之主犯-永遠與須臾之罪人 發表數： 3,458 所屬群組： 太守 註冊日期： 9-18-2003 活躍：15 聲望：1860 |
來人往外倒水啊，分享區已經水浸了
|
|
|
| 嘿嘿嘿 |
發表於： Jan 6 2004, 15:36
|
 二品官 發表數： 1,649 所屬群組： 一般 註冊日期： 9-20-2003 活躍：4 聲望：19 |
個古惑仔是否要去劈鬼佬?
-------------------- 2007年目標 ： 做業主
|
|
|
| Pearltea |
發表於： Jan 6 2004, 16:47
|
 四品官 發表數： 1,289 所屬群組： 太守 註冊日期： 9-22-2003 活躍：5 聲望：614 |
我覺得古惑仔唔會注重文法掛
試過打左一句英文, 我老表個frd回應, "you talk me?" 我唸左好耐, 老表解俾我知佢想講,"我講緊我呀?" |
|
|
| 嘿嘿嘿 |
發表於： Jan 6 2004, 16:56
|
|
二品官 發表數： 1,649 所屬群組： 一般 註冊日期： 9-20-2003 活躍：4 聲望：19 |
你老表個fd出黎行古惑的?
-------------------- 2007年目標 ： 做業主
|
|
|
| Pearltea |
發表於： Jan 6 2004, 17:01
|
|
四品官 發表數： 1,289 所屬群組： 太守 註冊日期： 9-22-2003 活躍：5 聲望：614 |
唔係呀
只不過英文不太好 不過講起直譯英文我唸起呢句 本篇文章已被 Pearltea 於 Jan 6 2004, 21:53 編輯過 |
|
|
| 武襄 |
發表於： Jan 7 2004, 04:07
|
|
四品官 發表數： 1,296 所屬群組： 賢臣 註冊日期： 9-21-2003 活躍：7 聲望：160 |
你地唔好睇少香港d古惑仔，真係有料之人好多的，有d高級古惑佬更加讀過唔少書，但真正讀過書嗰d好少劈友嘈交啫，亦都唔有古惑仔會通街話俾人知我讀過幾多書.......人不可以貌相....
|
|
|
| 嘿嘿嘿 |
發表於： Jan 7 2004, 06:05
|
|
二品官 發表數： 1,649 所屬群組： 一般 註冊日期： 9-20-2003 活躍：4 聲望：19 |
早前我在報紙中聽到,由於現在台灣的黑幫很多參與商業活動,故此台灣的黑幫強迫他們的「手下」完成高中課程後才會被錄用...
-------------------- 2007年目標 ： 做業主
|
|
|
| Pearltea |
發表於： Jan 7 2004, 16:28
|
|
四品官 發表數： 1,289 所屬群組： 太守 註冊日期： 9-22-2003 活躍：5 聲望：614 |
真係做乜都有競爭.....
|
|
|
| 懶蛇 |
發表於： Dec 20 2006, 17:55
|
||||
 中國人不吃這一套 發表數： 22,672 所屬群組： 太守 註冊日期： 9-22-2003 活躍：44 聲望：1908 |
--------------------  |
||||
|
|
| 秋盈 |
發表於： Dec 21 2006, 00:02
|
||||||
|
聖教教主 發表數： 2,915 所屬群組： 君主 註冊日期： 9-19-2003 活躍：11 聲望：739 |
嗯，請問在哪裡可以找到收取版權費的資料？  -------------------- |
||||||
|
|
| 魏孝政 |
發表於： Dec 21 2006, 04:06
|
 迪拉斯艦隊與荊揚軍樂團之間 發表數： 3,158 所屬群組： 一般 註冊日期： 9-18-2003 活躍：11 聲望：685 |
想起高隘那幾句．．．．．
you no give care. i believe. i am won. you have why play me. --------------------  |
|
|
| 赤練鷹 |
發表於： Dec 21 2006, 14:01
|
||||||
 二品官 發表數： 1,671 所屬群組： 一般 註冊日期： 10-17-2003 活躍：5 聲望：29 |
看來你真的很閒，嗯？ -------------------- 「嘿，我和你現在都只剩下一成的力量，到最後你還是不能勝過我。」
『不，我還可以作出最後一擊。』 「嘿，你用最後的力量作出攻擊，即使能勝我也抑壓不下決鬥時所受的傷，到時你定必要做我的陪葬，為了那樣的一個女人，值得嗎？哈哈哈哈哈…………」 『值得！因為她是我的同伴！像你這樣自以為是，自私自利的人，是永遠不明白，什麼叫同伴！什麼叫團隊！更不明白同伴存在的意義！！來吧，來接下我以燃燒生命為代價的最後一招吧！！去吧，烈焰天幕！！！！！』 |
||||||
|
|
| 懶蛇 |
發表於： Dec 21 2006, 14:12
|
||||||||
|
中國人不吃這一套 發表數： 22,672 所屬群組： 太守 註冊日期： 9-22-2003 活躍：44 聲望：1908 |
都可以算係。  -------------------- |
||||||||
|
|
| 赤練鷹 |
發表於： Dec 21 2006, 14:35
|
||||||||||
|
二品官 發表數： 1,671 所屬群組： 一般 註冊日期： 10-17-2003 活躍：5 聲望：29 |
別跟我嘻皮笑臉，我不吃這套，你說不出有什麼特別原因回這舊帖的話，我會刪掉你回了的文。 -------------------- 「嘿，我和你現在都只剩下一成的力量，到最後你還是不能勝過我。」
『不，我還可以作出最後一擊。』 「嘿，你用最後的力量作出攻擊，即使能勝我也抑壓不下決鬥時所受的傷，到時你定必要做我的陪葬，為了那樣的一個女人，值得嗎？哈哈哈哈哈…………」 『值得！因為她是我的同伴！像你這樣自以為是，自私自利的人，是永遠不明白，什麼叫同伴！什麼叫團隊！更不明白同伴存在的意義！！來吧，來接下我以燃燒生命為代價的最後一招吧！！去吧，烈焰天幕！！！！！』 |
||||||||||
|
|
| 懶蛇 |
發表於： Dec 21 2006, 15:36
|
||||||||||||
|
中國人不吃這一套 發表數： 22,672 所屬群組： 太守 註冊日期： 9-22-2003 活躍：44 聲望：1908 |
HKSAN幾時開始不能回舊文的﹖ HKSAN幾時開始﹐回文(回舊文)的人要解釋自己回文的原因﹐才能回文﹖ ===================================================== 你說我嘻皮笑臉﹐但最少我已引起魏孝政來留對題的留言。如果這個主題是無謂的話﹐版管在兩年前早已刪掉﹐現在不但未刪而且還有人可以加把嘴﹐即是說這個主題有存在價值。 為甚麼你非要凶巴巴的跑出來叫"說不出有什麼特別原因回這舊帖的話，我會刪掉你回了的文"不可﹖一定要HKSAN死氣沉沉你才高興嗎﹖ -------------------- |
||||||||||||
|
|
| 赤練鷹 |
發表於： Dec 21 2006, 16:08
|
||||||
|
二品官 發表數： 1,671 所屬群組： 一般 註冊日期： 10-17-2003 活躍：5 聲望：29 |
別說有的沒的什麼價值問題，這跟你回文的動機或原因無關。
嘿，的確HKSAN沒有明文規定不準回舊文。 不過嘛，別將自己挖屍灌水的行為合理化，在這裏呼天搶地叫屈的！
在死氣沉沉的hksan和水份充斥的hksan兩者之間，我寧願選前者。
本篇文章已被 赤練鷹 於 Dec 21 2006, 16:09 編輯過 -------------------- 「嘿，我和你現在都只剩下一成的力量，到最後你還是不能勝過我。」
『不，我還可以作出最後一擊。』 「嘿，你用最後的力量作出攻擊，即使能勝我也抑壓不下決鬥時所受的傷，到時你定必要做我的陪葬，為了那樣的一個女人，值得嗎？哈哈哈哈哈…………」 『值得！因為她是我的同伴！像你這樣自以為是，自私自利的人，是永遠不明白，什麼叫同伴！什麼叫團隊！更不明白同伴存在的意義！！來吧，來接下我以燃燒生命為代價的最後一招吧！！去吧，烈焰天幕！！！！！』 |
||||||
|
|
1 位使用者正在閱讀本主題 (1 位訪客及 0 位匿名使用者)
0 位會員：
 分頁： (2) [1] 2 |
|
[ Script Execution time: 0.0220 ] [ 12 queries used ] [ GZIP 啟用 ]