滄海一聲笑有違笑傲江湖嗎？

滄海一聲笑一直街知巷民，曲詞意境非常好，是一代經典。它是電影裡曲洋和劉正風所作的笑傲江湖(是歌已經不同原著)。近來我留意到，黃霑創作時，曾經考慮應該寫極難或極易的曲這兩種方向，最後以古書中「大樂必易」一說來定案，但原著裡的笑傲江湖曲譜是很難理解，似乎和「大樂必易」相反。金庸迷那麼多，以前有沒有出現過這種評論？

不過想了一想，電影本來就到處不拘於原著，何必計較呢。

其實我不諳樂理，想請唱歌奏樂的確認一下頭幾句的音：

宮商角徵羽 = do ri mi so la

開始我這樣哼，好像沒問題：

滄海一聲笑
la so mi ri do

滔滔兩岸潮
mi ri do la so

但search到一篇文：「我只是把五銀音階旋律下行兩次,再來一次上行,其中來一個往復,三句半旋律,完卷!」下行兩次，這樣算不算兩次？難道竟是la so mi ri do兩次？究竟甚麼五銀音階的上行是指do ri mi so la一次，還是so la do ri mi　do ri mi so la這樣一次？

浮沉 隨浪 / 濤浪淘盡 紅塵俗世
so la so la do ri mi so (這樣對嗎？)


怎樣表示低八度的......

本篇文章已被 黃巾小賊 於 May 21 2007, 03:28 編輯過

題目定為滄海一聲笑有違笑傲江湖是指滄海一聲笑的詞還是曲跟笑傲江湖的風格不合呢?

用唱法來寫簡諎,如果要表示高或低一個八度,首先應該要定其中一個八度為基,在要升高一個八度的那個音符前加一' ,降低八度的那個音符前加一,
就以第一句滄海一聲笑來做基礎八度,應該會是:

la so mi re do

mi re do ,la so

,so ,la ,so ,la do re mi so la so me (re) do re

最後一樂句引申一個問題,簡譜是如何表示節奏的?
(me (re)那位置明顯是兩個半拍,如以每個音符一拍來定義的話)

把re寫成ri，腦袋失靈。

和詞無關。原著笑傲江湖此曲甚難，但黃霑卻選擇作一首簡單容易的曲。當然這個Title是不老實的。

本篇文章已被 黃巾小賊 於 May 21 2007, 09:22 編輯過

我對音樂一知半解，無法從音樂的角度評論。聽過一些「復古」的樂曲，旋律的確比較單調，但也有醇厚清正，洗滌心靈的功效。所謂「大樂必易」，想也是簡單易懂，移情養性之意。

如果沒記錯，原著裡《笑傲江湖曲》的複雜，是指演奏的技術層面。曲洋和劉正風都是音樂奇才，作曲時不只是為了抒發情感，恐怕也有一點炫耀自己音樂才華的私心。

據我所知，中國音樂向來較重視教化功能，技藝次之，而且評價技藝時，也往往以聽眾感受到的意境和情緒變化為主要標準，「高山流水」為知音之語，可見一斑。同理，劉正風和曲洋心目中的「笑傲江湖」，與沖哥、盈盈的「笑傲江湖」，是兩種完全不同的境界。我認為黃霑的《滄海一聲笑》，可能更接近令狐沖所追求的境界。