論壇是不是比較不太歡迎版友使用「半中半英」?, 如題！請回答∼
|
|
| 香港三國志 · 版規 |
 說明
 搜尋
 會員
 聲望
 日曆
 統計
|
| 歡迎訪客 ( 登入 | 註冊 ) | 重寄認證電子郵件 |
   |
論壇是不是比較不太歡迎版友使用「半中半英」?, 如題！請回答∼| 司馬光 |
發表於： May 9 2008, 11:42
|
 四品官  發表數： 1,136 所屬群組： 一般 註冊日期： 3-18-2008 活躍：3 聲望：-25  |
論壇是不是比較不太歡迎版友使用「半中半英」?
-------------------- 常聽說世界愛沒長久 哪裡會有愛無盡 頭
塵俗的愛 只在乎曾擁有 一刻燦爛便要 走 而我卻確信愛是恆久 碰到了你 已無別 求 無從解釋不可說明的愛 千秋過後仍長存不朽 誰人受痛苦被懸掛在木頭 至高的愛盡見於 刺穿的手 看 血在流 反映愛沒保留 持續不死的愛到萬世不休 惟求奉上生命 全歸主所有 要將一切盡獻於我主的手 我已決定今生再沒所求 惟望得主稱讚已 足 夠 －－－ 我已決定今生再沒所求，惟望不負五十已足夠。 |
  
|
| 小巫師 |
發表於： May 9 2008, 13:21
|
|
三品官 發表數： 1,544 所屬群組： 一般 註冊日期： 9-18-2003 活躍：9 聲望：206 |
這視乎半中半英的定義什麼。如果照字面來說，中英文比例差不多是1:1的話，這些帖子是很難閱讀，個人是非常討厭的。不過如主要是中文、某些terms用英文的話就沒問題，反之亦然。
雖然多用英文並不壞，但如果像樓主連「A EASY JOB」也打得出來的話，與其獻醜不如藏拙。 |
|
|
| 懶蛇 |
發表於： May 9 2008, 15:33
|
 中國人不吃這一套 發表數： 22,672 所屬群組： 太守 註冊日期： 9-22-2003 活躍：44 聲望：1908 |
也不要像這樣。
--------------------  |
|
|
| 司馬光 |
發表於： May 10 2008, 04:33
|
||
|
四品官 發表數： 1,136 所屬群組： 一般 註冊日期： 3-18-2008 活躍：3 聲望：-25 |
也不要像這樣。 ? -------------------- 常聽說世界愛沒長久 哪裡會有愛無盡 頭
塵俗的愛 只在乎曾擁有 一刻燦爛便要 走 而我卻確信愛是恆久 碰到了你 已無別 求 無從解釋不可說明的愛 千秋過後仍長存不朽 誰人受痛苦被懸掛在木頭 至高的愛盡見於 刺穿的手 看 血在流 反映愛沒保留 持續不死的愛到萬世不休 惟求奉上生命 全歸主所有 要將一切盡獻於我主的手 我已決定今生再沒所求 惟望得主稱讚已 足 夠 －－－ 我已決定今生再沒所求，惟望不負五十已足夠。 |
||
|
|
1 位使用者正在閱讀本主題 (1 位訪客及 0 位匿名使用者)
0 位會員：
 |
|
[ Script Execution time: 0.0125 ] [ 12 queries used ] [ GZIP 啟用 ]