花 田 錯


I want to read in English

本 片 根 據 同 名 京 劇 戲 寶 改 編 , 源 出 《 水 滸 傳 》 第 五 回 「 小 霸 王 醉 入 銷 金 帳 . 花 和 尚 大 鬧 桃 花 村 」 。

才 子 卞 濟 ( 喬 莊 ) 落 拓 花 田 , 賣 畫 維 生 , 與 官 家 小 姐 劉 月 英 ( 丁 寧 ) 一 見 鍾 情 , 婢 女 春 蘭 ( 樂 蒂 ) 答 應 代 為 撮 合 , 著 卞 磯 佇 候 佳 音 。

卞 磯 久 候 劉 府 家 人 不 至 , 乃 應 邀 到 某 富 戶 寫 畫 。 其 後 劉 府 家 僕 到 來 , 誤 將 小 霸 王 周 通 ( 朱 牧 ) 認 為 姑 爺 , 請 回 府 中 。 劉 家 上 下 一 見 大 驚 , 馬 上 婉 拒 , 周 通 反 顏 大 怒 , 誓 言 搶 親 。 春 蘭 乃 著 卞 濟 改 扮 女 子 , 進 府 商 議 。 忽 聞 周 通 前 來 搶 親 , 混 亂 間 竟 將 卞 濟 和 春 蘭 搶 去 , 劉 府 遂 報 官 究 辦 。

忽 報 官 差 到 來 捉 拿 周 通 , 治 以 搶 親 之 罪 。 卞 濟 乘 機 逃 脫 , 上 京 赴 考 。 未 幾 , 劉 府 家 人 前 來 索 回 男 扮 女 裝 的 姑 爺 , 卻 將 周 通 之 妹 周 玉 樓 ( 張 仲 文 ) 搶 去 , 春 蘭 略 窺 情 狀 , 不 敢 聲 張 。 洞 房 之 夕 , 劉 月 英 始 知 丈 夫 乃 女 子 所 扮 , 向 春 蘭 大 興 問 罪 之 師 。 周 玉 樓 向 劉 月 英 道 明 原 委 , 翌 日 藉 詞 應 考 , 溜 之 大 吉 。

周 通 被 判 充 軍 , 周 玉 樓 率 眾 營 救 , 力 勸 兄 長 痛 改 前 非 。 周 通 不 聽 , 再 到 劉 府 索 親 , 卻 被 花 和 尚 魯 智 深 ( 馮 毅 ) 攆 出 府 外 , 落 荒 而 逃 , 向 義 兄 桃 花 山 寨 主 李 忠 求 救 。 李 忠 與 周 通 率 眾 尋 至 , 不 料 李 忠 與 魯 智 深 原 為 舊 識 , 兩 人 相 見 , 前 嫌 盡 釋 。 恰 巧 卞 濟 高 中 回 來 , 與 劉 月 英 共 結 秦 晉 之 好 。



I want to read in English



上一部銀海星蹤下一部