在 銀 壇 中 我 有 著 幾 個 偶 像 ， 但 我 更 懷 念 著 葛 蘭 ！

我 一 直 是 她 的 忠 實 觀 眾 ， 幾 乎 她 所 演 出 的 影 片 我 都 欣 賞 過 。 從 她 從 影 第 一 部 的 《 七 姊 妹 》 ， 到 她 和 影 壇 一 度 小 別 前 的 作 品 《 星 星 ． 月 亮 ． 太 陽 》 ； 在 這 些 影 片 中 ， 我 特 別 偏 愛 的 有 ： 《 青 春 兒 女 》 、 《 曼 波 女 郎 》 和 《 珊 瑚 》 。 我 喜 愛 葛 蘭 的 樸 素 、 清 麗 、 自 然 的 形 象 、 俏 皮 的 舉 止 。 說 句 更 真 切 一 點 ， 我 對 她 很 著 迷 。 　 　 同 時 ， 我 也 是 她 歌 唱 的 熱 心 聽 眾 ， 她 為 百 代 公 司 灌 錄 的 唱 片 ， 我 買 了 不 少 張 來 聆 聽 。 後 來 我 有 了 架 錄 音 機 ， 更 把 她 的 歌 依 性 質 分 類 灌 錄 在 聲 帶 上 ， 從 一 盒 發 展 到 幾 盒 ， 並 題 了 個 總 名 稱 ： 「 葛 蘭 之 歌 」 。 　 　 但 近 些 日 子 我 感 到 空 虛 ， 是 許 久 沒 有 看 到 葛 蘭 的 新 作 品 了 。 我 是 個 影 迷 ， 當 然 很 注 意 影 星 的 動 態 ， 當 我 獲 知 我 的 偶 像 要 向 影 壇 小 別 時 ， 我 竟 感 覺 到 莫 名 的 悵 惘 ！ 隨 著 知 道 她 乘 巨 船 向 歐 陸 進 發 ， 在 倫 敦 結 了 婚 ， 在 法 國 和 意 大 利 觀 賞 世 界 奇 珍 藝 術 寶 藏 ， 和 飽 聽 了 歌 劇 和 盛 大 的 音 樂 會 。 後 來 ， 知 道 她 回 港 了 ， 報 紙 和 電 影 刊 物 都 以 她 是 否 重 返 影 壇 為 重 大 話 題 。 這 時 ， 我 真 擔 心 她 不 再 回 影 壇 來 ， 幸 好 ， 電 懋 這 大 家 庭 對 她 有 著 濃 郁 的 情 感 ， 她 終 於 應 允 了 重 返 這 銀 色 娘 家 ， 主 演 了 《 教 我 如 何 不 想 她 》 。

在 這 部 影 片 的 拍 攝 中 ， 我 在 吉 隆 坡 報 紙 的 娛 樂 版 中 和 電 影 畫 報 上 注 意 這 部 戲 的 進 展 消 息 ， 我 知 道 它 是 部 非 常 適 合 葛 蘭 戲 路 的 影 片 ， 是 歌 唱 舞 蹈 兼 重 的 故 事 片 ， 用 彩 色 闊 銀 幕 拍 攝 的 。 它 有 二 十 七 支 動 聽 的 歌 曲 、 十 四 場 情 調 不 同 的 舞 蹈 ， 其 中 有 一 場 「 摸 查 查 」 尤 稱 精 彩 ， 合 演 的 主 要 演 員 有 雷 震 、 喬 宏 、 麥 玲 、 劉 小 慧 等 。 指 導 這 部 影 片 舞 蹈 的 人 來 頭 很 大 ， 他 是 日 本 有 名 的 舞 藝 家 縣 洋 二 ； 譜 「 摸 查 查 」 曲 的 是 在 《 野 玫 瑰 之 戀 》 中 風 行 一 時 的 「 茄 金 寶 」 的 服 部 良 一 。 雖 然 我 在 吉 隆 坡 還 不 曉 得 什 麼 時 候 才 有 福 看 到 這 部 影 片 （ 也 許 要 中 秋 節 左 右 吧 ） ， 但 我 堅 信 這 是 部 出 色 的 大 片 子 ， 尤 其 葛 蘭 ， 一 定 演 得 非 常 動 人 。 　 　 因 為 喜 愛 葛 蘭 ， 當 然 對 她 的 過 去 和 生 活 非 常 感 到 興 趣 和 注 意 。 我 知 道 她 原 名 張 玉 芳 ， 是 浙 江 人 ， 在 上 海 長 大 ， 在 上 海 求 學 的 一 間 學 校 － － 啟 明 中 學 是 天 主 教 辦 的 ， 到 香 港 來 考 進 德 明 中 學 ， 和 鍾 情 、 劉 亮 華 她 們 都 是 泰 山 訓 練 班 的 學 生 ， 她 們 的 結 業 戲 便 是 《 七 姊 妹 》 。 　 　 葛 蘭 在 影 壇 中 和 林 翠 最 好 ， 當 林 翠 結 婚 後 度 蜜 月 起 程 的 那 一 天 ， 緊 緊 拉 住 手 談 話 最 多 的 是 葛 蘭 ； 林 翠 在 醫 院 生 孩 子 時 比 秦 劍 還 要 著 急 的 也 是 葛 蘭 。 聽 說 她 們 現 在 雖 各 自 有 了 理 想 的 對 象 ， 但 是 友 誼 還 是 與 日 俱 密 ， 可 見 葛 蘭 是 個 很 有 長 性 的 人 。 一 個 人 和 人 做 朋 友 做 得 長 久 ， 一 定 心 地 非 常 美 善 ， 我 對 葛 蘭 更 增 添 了 敬 仰 。 　 　 我 還 知 道 葛 蘭 有 頭 叫 亨 利 的 北 京 小 哈 巴 狗 ， 非 常 可 愛 。 當 然 我 沒 有 機 會 見 到 這 亨 利 ， 牠 的 形 態 和 葛 蘭 親 熱 的 情 形 ， 我 是 在 畫 報 上 看 見 的 。 後 來 這 亨 利 活 了 兩 歲 零 一 個 月 便 夭 折 了 ， 葛 蘭 傷 心 得 很 ， 提 到 牠 便 眼 紅 紅 的 。 我 也 如 感 同 身 受 般 很 難 過 了 一 陣 ， 很 想 在 吉 隆 坡 覓 頭 佳 犬 送 給 她 ， 不 知 葛 蘭 現 在 又 養 著 小 狗 沒 有 ？ 在 前 幾 期 的 《 國 際 電 影 》 中 ， 我 看 到 尤 敏 家 中 有 著 兩 頭 可 愛 的 小 犬 ， 但 卻 沒 有 看 到 葛 蘭 的 家 居 照 片 ， 所 以 便 趁 機 探 詢 一 下 。 　 　 我 也 知 道 葛 蘭 有 個 弟 弟 ， 他 們 手 足 之 情 極 篤 ， 最 近 在 美 國 結 了 婚 。 她 弟 弟 在 香 港 時 ， 還 是 葛 蘭 的 私 人 秘 書 呢 ， 我 最 初 索 相 片 的 幾 封 信 便 是 由 她 弟 弟 作 覆 ， 我 便 想 到 這 是 男 人 筆 跡 。 後 來 果 然 刊 物 上 寫 了 出 來 ， 說 葛 蘭 的 弟 弟 在 為 葛 蘭 覆 影 迷 信 ， 薪 酬 是 請 看 電 影 ， 這 倒 是 很 有 趣 味 的 事 。 　 　 我 從 許 多 銀 色 的 報 導 中 ， 統 計 出 葛 蘭 的 愛 好 ， 第 一 她 愛 看 電 影 和 好 的 地 方 戲 ， 這 對 她 當 然 有 著 百 尺 竿 頭 再 求 進 步 的 意 義 在 。 此 外 當 然 她 對 音 樂 也 有 著 極 高 度 的 興 趣 ， 她 的 導 師 是 著 名 聲 樂 家 葉 夫 人 ， 有 句 俗 語 「 名 師 出 高 徒 」 ， 葛 蘭 的 聲 樂 是 按 部 就 班 學 出 來 的 ， 是 下 過 一 番 苦 練 功 夫 的 ， 也 因 此 她 是 個 真 正 不 用 其 他 人 作 幕 後 主 唱 的 明 星 。 她 喜 歡 駕 跑 車 ， 香 港 擁 有 以 整 體 塑 膠 體 製 成 車 身 的 汽 車 她 是 第 一 個 。 　 　 我 還 逐 漸 知 道 葛 蘭 有 許 多 美 德 ， 她 從 踏 上 銀 色 途 程 之 初 直 到 成 名 做 上 國 語 影 圈 前 幾 把 紅 星 交 椅 ， 生 活 方 面 都 很 正 常 。 講 起 來 也 好 笑 ， 東 南 亞 有 個 地 區 報 紙 的 言 論 尺 度 相 當 寬 ， 他 們 常 常 將 影 星 的 私 生 活 大 肆 渲 染 ， 有 時 明 眼 人 一 看 便 知 道 是 「 離 晒 大 譜 」 。 有 一 次 竟 把 我 所 崇 拜 的 葛 蘭 也 成 了 他 們 筆 下 的 材 料 ， 我 如 何 不 氣 ！ 有 位 朋 友 知 道 我 是 葛 蘭 迷 ， 便 和 我 開 個 小 玩 笑 ， 存 心 來 氣 氣 我 ， 把 這 篇 東 西 剪 下 ， 壓 置 在 我 的 書 桌 玻 璃 版 下 。 為 了 這 事 我 著 實 和 她 爭 論 了 一 場 ， 而 且 幾 乎 絕 交 呢 。 　 　 在 畫 報 的 報 導 中 知 道 她 在 《 啼 笑 姻 緣 》 影 片 中 表 演 一 段 北 方 的 大 鼓 書 ， 我 知 道 她 會 唱 崑 曲 、 平 劇 ， 現 在 又 加 上 了 大 鼓 ， 真 是 如 一 句 常 說 的 話 ： 「 能 者 無 所 不 能 」 了 。 　 　 葛 蘭 ， 妳 這 善 良 的 姑 娘 ， 妳 這 多 才 多 藝 的 姑 娘 ， 教 我 如 何 不 想 妳 ！

原 載 一 九 六 三 年 七 月 《 國 際 電 影 》 第 九 十 三 期 ， 讀 者 李 若 蘭 寄 自 吉 隆 坡 。