本 片 根 據 英 國 莎 士 比 亞 原 著 《 羅 密 歐 與 茱 麗 葉 》 改 編 。

西 藏 南 部 科 西 河 畔 ， 住 著 世 仇 蔡 氏 及 梁 氏 。 多 年 來 ， 兩 族 互 相 攻 訐 殘 殺 ， 後 經 朝 廷 派 人 調 停 ， 紛 爭 才 稍 為 平 息 。 一 日 ， 梁 氏 族 長 之 子 梁 祖 儀 （ 曾 江 ） 與 好 友 孟 士 傑 （ 高 原 ） 狩 獵 ， 不 慎 誤 入 蔡 氏 勢 力 範 圍 ， 蔡 氏 族 長 之 子 蔡 元 龍 （ 蔣 光 超 ） 立 刻 率 眾 圍 攻 。 梁 祖 儀 得 孟 士 傑 掩 護 ， 負 傷 突 圍 ， 途 中 邂 逅 蔡 元 龍 之 妹 蔡 亭 亭 （ 尤 敏 ） ， 彼 此 一 見 傾 心 。 梁 祖 儀 不 顧 傷 勢 ， 尾 隨 蔡 亭 亭 回 家 ， 與 她 共 訴 肺 腑 。 未 幾 ， 蔡 元 龍 率 眾 回 家 搜 尋 ， 幸 得 乳 娘 （ 王 萊 ） 報 訊 ， 又 代 往 吉 隆 寺 求 藥 ， 梁 祖 儀 方 能 脫 險 ， 匿 藏 蔡 亭 亭 房 中 養 傷 。 翌 日 ， 梁 祖 儀 負 傷 失 蹤 之 事 傳 開 ， 經 乳 娘 陳 說 利 害 ， 梁 祖 儀 決 定 忍 痛 回 家 。 蔡 亭 亭 送 他 到 吉 隆 寺 去 取 藥 ， 兩 人 在 佛 像 前 互 訂 終 身 ， 臨 別 依 依 。 住 持 蓮 志 和 尚 深 感 同 情 ， 有 意 撮 合 兩 人 。

梁 祖 儀 回 家 路 上 ， 孟 士 傑 率 眾 接 應 ， 不 料 遇 上 蔡 元 龍 的 人 馬 。 雙 方 大 打 出 手 ， 混 亂 中 ， 孟 士 傑 被 蔡 元 龍 暗 算 而 死 ， 梁 祖 儀 為 友 報 仇 ， 亦 將 蔡 元 龍 一 刀 殺 死 ， 事 後 被 判 流 放 外 地 。 蓮 志 和 尚 答 應 向 朝 廷 求 情 ， 並 安 排 他 臨 走 前 與 蔡 亭 亭 相 見 。 蔡 元 龍 尚 未 婚 娶 ， 按 照 藏 民 習 俗 ， 骨 灰 須 由 兄 弟 姊 妹 上 山 守 護 ， 撒 於 荒 野 之 間 。 蔡 亭 亭 依 例 在 山 上 留 宿 ， 不 料 梁 祖 儀 尋 至 ， 向 她 解 釋 一 切 。 蔡 亭 亭 深 受 感 動 ， 兩 人 感 情 更 進 一 步 。

梁 祖 儀 離 去 之 後 ， 蔡 亭 亭 鬱 鬱 不 歡 ， 終 日 啼 哭 。 同 時 ， 蔡 永 泰 夫 婦 （ 王 元 龍 、 紅 薇 ） 把 女 兒 許 配 白 文 彬 ， 並 答 應 於 兩 日 後 完 婚 。 蔡 亭 亭 誓 死 不 從 ， 向 蓮 志 和 尚 求 助 。 蓮 志 和 尚 要 蔡 亭 亭 回 家 服 下 一 瓶 藥 水 ， 令 她 昏 死 兩 天 ， 即 可 醒 來 ， 同 時 寫 信 到 外 地 要 梁 祖 儀 潛 回 寺 中 相 見 。 不 料 送 信 人 途 中 遇 事 ， 書 信 未 能 交 到 梁 祖 儀 手 上 。 梁 祖 儀 在 外 地 驚 聞 愛 侶 死 訊 ， 悲 痛 萬 分 ， 趕 往 吉 隆 寺 裡 ， 在 蔡 亭 亭 身 旁 服 毒 殉 情 。 蔡 亭 亭 轉 瞬 醒 來 ， 驚 見 弄 假 成 真 ， 哀 痛 欲 絕 ， 亦 自 戕 殉 愛 。 雙 方 父 母 趕 到 寺 中 ， 深 感 天 意 弄 人 ， 亦 體 念 兒 女 相 愛 之 誠 ， 遂 息 干 戈 。